文/集佳知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 陳飛  

　　國際商標(biāo)注冊是一個(gè)比較新也是一個(gè)比較老的話題。新是對于很多中國企業(yè)以及中國的商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)而言，老是指很多前輩或者其他國家和地區(qū)的同行已經(jīng)在這方面積累了很多年的經(jīng)驗(yàn)并總結(jié)了非常豐富的案例。入行六載有余，本人一直在北京集佳知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司的國際商標(biāo)一部從事國際商標(biāo)代理工作，協(xié)助中國企業(yè)在其他國家和地區(qū)進(jìn)行商標(biāo)申請注冊以及處理后期復(fù)雜的商標(biāo)異議、撤銷、訴訟、侵權(quán)等案件，積累了一定的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)。為使團(tuán)隊(duì)新成員及后來人分享經(jīng)驗(yàn)，避免走彎路和錯(cuò)路，更好地學(xué)習(xí)成長，現(xiàn)依據(jù)區(qū)域劃分進(jìn)行簡要介紹：

　　一、歐洲

　　提到歐洲，經(jīng)常想起的國家有英國、法國、德國、意大利等。說到商標(biāo)法律，歐洲是現(xiàn)代商標(biāo)法的起源，法國1803年即頒布了世界上第一部保護(hù)商標(biāo)的單行法規(guī)。隨著法國、英國、西班牙等國在世界各地的殖民過程，有關(guān)商標(biāo)的法律法規(guī)也逐漸傳播到世界各地。英國1938年商標(biāo)法仍然在其部分前殖民地國家和地區(qū)中沿用和保留。可見商標(biāo)法律制度的發(fā)展深深地打上了時(shí)代的烙印。

　　英國是英美法系的主要代表，體現(xiàn)在商標(biāo)制度上就是注重在先使用，商標(biāo)保護(hù)制度基于在先使用原則。英國商標(biāo)法律制度的程序法和實(shí)體法在很多英聯(lián)邦成員國以及前殖民地當(dāng)中有很好地保留和沿用，我們最熟悉的香港地區(qū)商標(biāo)法律制度就是沿用之前的英國商標(biāo)法律制度。在程序法上注重當(dāng)事人之間的抗辯過程，主管機(jī)關(guān)處于中立地位，竭力推崇“權(quán)利用盡”以及賦予當(dāng)事人最廣泛的權(quán)利去溝通解決案件問題。常見如香港、澳大利亞、新加坡、新西蘭、南非、加拿大等。

　　法國和德國是大陸法系的主要代表，體現(xiàn)在商標(biāo)制度上就是注重在先注冊，商標(biāo)保護(hù)制度基于在先注冊原則。商標(biāo)主管機(jī)構(gòu)處于居間裁判地位，程序上不同于英美法系那么繁瑣，而是化繁為簡，嚴(yán)格依據(jù)商標(biāo)法律規(guī)定的事項(xiàng)進(jìn)行裁決。深受法國影響的國家主要在非洲地區(qū)，如阿爾及利亞、摩洛哥、摩納哥以及非洲的法語區(qū)。受德國影響比較深的國家有日本、中國、韓國等大多數(shù)國家。

　　法國以其香水及化妝品在國際上享有很高知名度，意大利則以服裝和鞋等享譽(yù)全球，德國以其精密工業(yè)設(shè)備聞名世界。基于此，很多中國企業(yè)都希望能夠搭上這些國家的知名度，從而更有利于在國內(nèi)進(jìn)行產(chǎn)品銷售，因此很多企業(yè)均希望在這些國家和地區(qū)進(jìn)行商標(biāo)注冊保護(hù)，或者轉(zhuǎn)為購買當(dāng)?shù)氐钠放疲瑥亩麚P(yáng)自身為帶有某國血統(tǒng)的國際知名品牌。

　　歐洲是商標(biāo)法律制度非常健全和完善的地區(qū)，其商標(biāo)法改革和實(shí)踐始終走在世界的前列。目前歐洲大部分國家取消了相對理由的審查，即對在先商標(biāo)權(quán)利的審查，轉(zhuǎn)為由商標(biāo)權(quán)利人根據(jù)自身利益的判斷在公告期內(nèi)決定是否提出異議或其他反對措施。

　　二、亞洲

　　亞洲大部分國家的法律制度借鑒的是以法國和德國為主的大陸法系國家的商標(biāo)法律，主要的代表是日本、韓國、中國等。

　　東南亞的新加坡、印度、菲律賓、巴基斯坦、馬來西亞、文萊等深受英國和美國法律制度影響，比較注重商標(biāo)的在先使用權(quán)利。

　　中東地區(qū)（西亞）由于自身宗教的影響，其商標(biāo)法律體系自成一派。但大致內(nèi)容更靠近大陸法系。商標(biāo)保護(hù)原則、審查規(guī)則以及保護(hù)方法都很貼近。去往該地區(qū)進(jìn)行商標(biāo)注冊很多國家需要對文件進(jìn)行公證和認(rèn)證手續(xù)，同時(shí)一些國家和地區(qū)需要同時(shí)提供營業(yè)執(zhí)照等從事商業(yè)經(jīng)營的證明文件等。對文件的格式性和及時(shí)性要求較高。

　　三、美洲

　　美洲主要分北美洲、中美洲和南美洲。

　　北美洲有三個(gè)國家，美國、加拿大和墨西哥。美國和加拿大這兩個(gè)國家有很多共同點(diǎn)，也有一些不同點(diǎn)。這兩個(gè)國家對于商標(biāo)申請均需告知具體的提交基礎(chǔ)，如實(shí)際使用，打算使用還是基于本國注冊。同時(shí)對于商品和服務(wù)的描述要求非常嚴(yán)格，審查員擁有比較大的自由裁量權(quán)，因此很容易因各種簡單的問題下發(fā)審查意見。且這兩個(gè)國家均沒有成文的可接受商品和服務(wù)分類表，而只是在其官方網(wǎng)站上公布了一些可接受的商品和服務(wù)項(xiàng)目描述，從而造成申請人把握商品和服務(wù)描述的難度很高。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，美國的商標(biāo)申請85%會(huì)因?yàn)樯唐访枋霾灰?guī)范或商標(biāo)描述不規(guī)范下發(fā)審查意見要求進(jìn)行答辯。不同的是加拿大商標(biāo)申請只區(qū)分商品和服務(wù)，美國注冊后必須提交商標(biāo)使用聲明以維持商標(biāo)效力等。

　　中美洲主要是“地峽七國”，即洪都拉斯、尼加拉瓜、薩爾瓦多、危地馬拉、哥斯達(dá)黎加、伯利茲和巴拿馬。前4個(gè)國家由于臺灣原因一直未與中國建交，因此在辦理國際商標(biāo)注冊時(shí)有比較大的難度。在商標(biāo)制度上更靠近大陸法系。

　　南美洲除巴西外其他絕大多數(shù)國家為西班牙語國家，即以前西班牙的殖民地，因此可以看出這些國家和地區(qū)的商標(biāo)法律制度或多或少受到西班牙的影響。該地區(qū)一個(gè)重要特點(diǎn)是采用商標(biāo)公告前置制度，即申請-公告-審查-注冊，該制度與世界上很多國家不同。另外該地區(qū)有一個(gè)比較大的區(qū)域組織，即安第斯集團(tuán)。該組織成員國是南美洲安第斯山地區(qū)發(fā)展中國家，目前成員國有厄瓜多爾、秘魯、哥倫比亞、玻利維亞。對于商標(biāo)制度而言，安第斯集團(tuán)的最大特點(diǎn)是任何人可以基于在任一成員國的在先申請或注冊商標(biāo)對其他成員國在后申請的商標(biāo)提出反對，同時(shí)任一成員國的商標(biāo)使用視為在其他國家的商標(biāo)使用。

　　四、大洋洲

　　大洋洲主要由澳大利亞和新西蘭構(gòu)成，這兩個(gè)國家商標(biāo)法律制度受英國影響很深。注重商標(biāo)的在先使用權(quán)利，對程序法比較看重。在此不再贅述。

　　該地區(qū)以其牧場和奶牛出名，因此國內(nèi)很多知名的奶粉廠商均會(huì)在此進(jìn)行商標(biāo)注冊，從而宣傳其產(chǎn)品具有和當(dāng)?shù)禺a(chǎn)品一樣的品質(zhì)或是來源于當(dāng)?shù)亍?

　　五、非洲

　　非洲主要有兩個(gè)大的區(qū)域組織，一個(gè)是非洲知識產(chǎn)權(quán)組織，即16個(gè)前英國殖民地國家和地區(qū)組成的知識產(chǎn)權(quán)組織。另一個(gè)是非洲工業(yè)產(chǎn)權(quán)組織，即16個(gè)前法國殖民地國家和地區(qū)組成的工業(yè)產(chǎn)權(quán)組織。兩個(gè)組織有自身的特點(diǎn)，在此不再一一羅列。非洲地區(qū)很多國家的商標(biāo)法律制度不健全，商標(biāo)審查極其緩慢，雖然一些國家加入了馬德里體系，但指定這些國家的商標(biāo)效力是值得商榷的。

　　以上根據(jù)區(qū)域的劃分進(jìn)行簡單的概述，很多信息有待進(jìn)一步詳述。希望有助于理解目前世界各地區(qū)的商標(biāo)注冊概況。有人調(diào)侃說：從事“出口”的國際商標(biāo)代理人是一份沒有前途的職業(yè)，即協(xié)助中國企業(yè)到其他國家和地區(qū)進(jìn)行國際商標(biāo)注冊保護(hù)的代理人。理由是這些人理論水平比不上目標(biāo)國或地區(qū)的律師或代理人，甚至比不上國內(nèi)的商標(biāo)代理人，客戶溝通能力更比不上國內(nèi)的業(yè)務(wù)人員，只是一群“傳聲筒”或“翻譯”。干的是相同的活，看著國外律師拿的是計(jì)時(shí)美元收入，自己工資卡上顯示的卻是計(jì)件收入，幣種人民幣。千方百計(jì)、苦口婆心的希望中國企業(yè)能夠盡早順利全面地進(jìn)行國際商標(biāo)注冊，避免第三方搶先注冊從而給企業(yè)利益造成較大傷害，反饋回來的卻是企業(yè)對國際商標(biāo)注冊保護(hù)意識冷漠忽視。深受中國企業(yè)“國際化意識”淡薄的影響，經(jīng)常與客戶關(guān)于“商品審查意見、轉(zhuǎn)達(dá)駁回、轉(zhuǎn)達(dá)異議等工作”產(chǎn)生費(fèi)用進(jìn)行反復(fù)溝通解釋。好不容易幫助客戶在國外成功注冊商標(biāo)，到頭來被中國媒體稱作“假洋品牌”。總之是一份“高風(fēng)險(xiǎn)、高強(qiáng)度、低收入、低認(rèn)可”的職業(yè)。

　　以上或多或少地描述了我們這一群體的現(xiàn)狀。但我想說的是，我們是一群有思想的“橋梁”，連接中國企業(yè)與國外的律師及官方主管機(jī)構(gòu)。正是由于我們的專業(yè)知識，才能平等地與國外律師和官方審查員進(jìn)行順利溝通，切實(shí)地幫助企業(yè)解決在國際商標(biāo)注冊和保護(hù)過程中遇到的各種問題。我們不僅是“傳聲筒”，我們還是國際商標(biāo)知識的“傳播者”。我們了解中國商標(biāo)法律，也極力了解全世界各國和地區(qū)的商標(biāo)法律知識，互相比較分析并不斷總結(jié)，從而能讓更多的人睜眼看世界，了解其他國家和地區(qū)商標(biāo)法律的優(yōu)缺點(diǎn)，更好地為決策者們完善中國的商標(biāo)法律制度提供參考。最重要的是我們的服務(wù)對象是中國企業(yè)，無論他人服務(wù)的是寶馬、奔馳、愛馬仕等國際知名品牌，無論賺的是美元還是金子，我們依然堅(jiān)信服務(wù)中國企業(yè)才是我們價(jià)值的最好體現(xiàn)，能夠讓更多的中國品牌走向世界，從而創(chuàng)立屬于中國的國際知名品牌。這是我們一直追求和期待的目標(biāo)。希望新加入的團(tuán)隊(duì)成員能夠堅(jiān)定自己的信念，在這個(gè)行業(yè)中成就自己的理想。也希望更多有志于國際商標(biāo)代理行業(yè)的人加入我們這個(gè)群體。